-
1 шлифовальный круг
1) General subject: abrasive wheel, emery wheel, grinding-wheel2) Aviation: sandstone wheel3) Medicine: abrasive, grinding instrument4) Engineering: abrasive disk, emery disk, glazer, grind wheel, grinder, grinding wheel, sand disk, wheel5) Construction: abrasive disc, grinding disc, grindle stone, sandstone disk6) Automobile industry: grinding stone, grindstone7) Forestry: lap8) Polygraphy: stone9) Leather: rubstone10) Silicates: grinding runner, sanding disk11) Mechanics: crush-formed wheel, diamond-dressed wheel, diamond-impregnated, tapered grinding ring12) Oilfield: grinding disk13) Polymers: buff, emery buff, polishing wheel14) Automation: cylindrical grinding stone, rotary grindstone15) Electrochemistry: abrasion wheel, glazing wheel -
2 мельница
grinding mill, mill, grinder, grinding machine, refiner* * *ме́льница ж.
millаэроби́льная ме́льница — paddle-type millбараба́нная ме́льница — rattler, tumbling barrelбараба́нная, га́лечная ме́льница — pebble millбараба́нная, стержнева́я ме́льница — rod millбараба́нная, шарова́я ме́льница — ball-tube millбегунко́вая ме́льница — runner millби́льная ме́льница — hammer millвалко́вая ме́льница — roller (mill)валко́вая ме́льница с кони́ческой ча́шей — bowl [ring-roller] millвентили́руемая ме́льница — aerated millветряна́я ме́льница — windmillвибрацио́нная ме́льница — vibratory millводяна́я ме́льница — watermillме́льница гру́бого помо́ла — coarse-grinding [crushing] millди́сковая ме́льница — disk millжернова́я ме́льница — burr(-stone) mill, millstoneзернова́я ме́льница — grain millколлоида́льная ме́льница — colloidal millкольцева́я ме́льница — ring millкормова́я ме́льница — fodder millко́стная ме́льница — bone millкофе́йная ме́льница — coffee grinderме́льница ме́лкого помо́ла — pulverizing mill, pulverizerмногока́мерная ме́льница — multiple-compartment millмолотко́вая ме́льница — hammer millмукомо́льная ме́льница — flour millме́льница с разгру́зкой че́рез диафра́гму — diaphragm-discharge millстру́йная ме́льница — jet(-type) [air-stream] millме́льница с центра́льной разгру́зкой — centre-discharge millме́льница то́нкого помо́ла — pulverizing mill, pulverizerуда́рная ме́льница — impact millцентробе́жная ме́льница — vapart mill; centrifugal millшарова́я ме́льница — ball millша́хтная ме́льница — hammer millша́хтная, аксиа́льная ме́льница — axial air-inlet hammer millша́хтная, тангенциа́льная ме́льница — tangential air-inlet hammer mill* * * -
3 бегуны
1) General subject: grinding-mill2) Geology: adge-mill3) Engineering: chaser, chaser mill, edge-runner mill, gringing mills, millstone, muller, muller mixer, pan mill, pan rolls, runner mill, stone rolls4) Construction: wet pan5) Mining: edge-runners, pan grinder6) Forestry: collergang, edge mills, edge runner7) Metallurgy: chaser (для измельчения руды), rubbing mill8) Oil: crushing mills, edge mill, wheel mill9) Silicates: block mill, grinding machine, rolling mill, runners, stone rolle10) Drilling: crusher, crushing mill, grinding mill, mill12) Plastics: mix muller, pan mixer, wheel mills13) Makarov: Chile mill (дробильная машина), edge runner (дробильная машина)14) Cement: mill stones, putty-chaser -
4 бегун
( верхний камень жернового постава) edge stone, runner stone* * *бегу́н м.1. ( измельчающий орган в дробильной машине) runner, roll2. ( у талей или шкива) leading [running] pulley3. ( в чесальной машине) clearer4. ( холостая ось) ж.-д. free axle5. ( дробильная машина) мн. edge runner, Chile mill; бум. kollergang, kollermillбегуны́ гру́бого помо́ла — crushing millбегуны́ ме́лкого помо́ла — grinding millбегуны́ мо́крого помо́ла — wet crushing millбегуны́ с враща́ющейся ча́шей — rotary-pan millбегуны́ сухо́го помо́ла — dry grinding mill* * * -
5 размол
1. millingодновальцовый размол, перетир — single-roll milling
бегунный размол; размол на бегунах — runner milling
2. grinding -
6 бегун
1. м. runner, rollбегунный размол; размол на бегунах — runner milling
2. м. leading pulley3. м. clearer4. м. ж. -д. free axle5. м. мн. бум. edge runner, Chile mill; kollergang, kollermill -
7 чаша бегунов
-
8 бегуны
chaser, chaser mill, edge-runner mill, grinding mill, pan mill, runner mill, millstone, muller mixer, muller, pan rolls, stone rolls -
9 бегуны
1) <metal.> edge mill
2) edge-runner mill
3) muller
бегуны грубого помола — crushing mill
бегуны мелкого помола — grinding mill
бегуны мокрого помола — wet crushing mill
-
10 жёрнов
1) General subject: edge stone (в дробилке), grinder, grindstone, millstone, quern-stone2) Engineering: buhr, buhrstone, burr, burr stone, stone3) Agriculture: grinding plate5) Mining: circular stone6) Oil: burstone7) Makarov: mill-stone, runner -
11 жернов
1) General subject: edge stone (в дробилке), grinder, grindstone, millstone, quern-stone2) Engineering: buhr, buhrstone, burr, burr stone, stone3) Agriculture: grinding plate5) Mining: circular stone6) Oil: burstone7) Makarov: mill-stone, runner -
12 бегуны
chaser, grinding mill, runnerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бегуны
-
13 бегуны
-
14 мельница
ж. millцентробежная мельница — vapart mill; centrifugal mill
См. также в других словарях:
Runner — Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One employed to… … The Collaborative International Dictionary of English
Runner stone — A runner stone is the upper most of a pair of working millstones. The runner stone spins above the stationary bedstone creating the scissoring or grinding action of the stones. A runner stone is generally slightly concave, while the bedstone is… … Wikipedia
grinding machine — statgirnės statusas T sritis chemija apibrėžtis Trupinimo įrenginys, kuris medžiagą smulkina dvejomis stačiomis ratu riedančiomis girnapusėmis. atitikmenys: angl. chasser mill; edge runner; grinding machine; millstone; panrolls rus. бегунная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
edge runner — statgirnės statusas T sritis chemija apibrėžtis Trupinimo įrenginys, kuris medžiagą smulkina dvejomis stačiomis ratu riedančiomis girnapusėmis. atitikmenys: angl. chasser mill; edge runner; grinding machine; millstone; panrolls rus. бегунная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Elagatis pinnulatus — Runner Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One… … The Collaborative International Dictionary of English
shoemaker — Runner Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One… … The Collaborative International Dictionary of English
skipjack — Runner Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One… … The Collaborative International Dictionary of English
yellowtail — Runner Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One… … The Collaborative International Dictionary of English
Millstone — For other uses, see Millstone (disambiguation). The basic anatomy of a millstone. Note that this is a runner stone. A bedstone would not have the Spanish Cross into which the supporting millrynd fits … Wikipedia
Gristmill — Allied Mills flour mill on the banks of the Manchester Ship Canal The terms gristmill or grist mill (also: corn mill or flour mill) can refer either to a building in which grain is ground into flour, or to the grinding mechanism itself … Wikipedia
